Kultura języka to nasza wizytówka
Nieprawidłowe zwroty i wyrażenia
❌ większa połowa - połowy są zawsze równe, dlatego nie stosujmy tego określenia. Możemy zastosować zwrot "większa część", które będzie poprawne.
❌ iść po najmniejszej linii oporu - w kontekście linii używajmy określenia krótka, natomiast opór bywa mały. Stąd też poprawnie powiemy "iść po linii najmniejszego oporu".
❌ w każdym bądź razie - niewłaściwe jest stosowanie tego połączenia w wyrażeniu. "W każdym razie" i "bądź co bądź" te określenia są jak najbardziej poprawne.
❌ ubrać płaszcz - pamiętajmy, że poprawnym wyrażeniem jest "włożyć płaszcz". Jeśli zależy nam by użyć pierwotnego słowa, poprawną formą będzie "ubrać się w płaszcz".
Pleonazmy, czyli żartobliwie masło maślane
• cofać się do tyłu, iść do przodu, podnosić coś do góry - dopowiedzenia są niepotrzebne w przypadku czasowników takich jak "cofać się", ponieważ już samo to słowo zawiera znaczenie ruchu do tyłu.
• fakt autentyczny - w zupełności wystarczy, gdy powiemy samo słowo "fakt", ponieważ ono z definicji oznacza, że coś się dokonało w rzeczywistości, czyli autentycznie
• pełny komplet - przymiotnik "pełny" jest zbędny, ponieważ kompletem jest skończona całość
• w mieście Krakowie - wiemy doskonale, że Kraków jest miastem, a nie np.górą, dlatego całkowicie poprawnie będzie, gdy powiemy "w Krakowie"
• kartka papieru - kartka zawsze jest z papieru, także wystarczy określenie "kartka"
Poniżej kilka przykładów :
• plus dodatni
• minus ujemny
• podskoczył w górę
• spadł w dół
• kontynuować dalej
• równe połowy
• mokra woda
• wielki olbrzym
• w miesiącu maju
źródło: Kultura języka to nasza wizytówka